Combien vous coûtent vraiment les sous-titres ?
Indiquez quelle quantité de vidéo vous sous-titrez chaque mois. Pour chaque outil, nous choisissons l'offre la moins chère adaptée à votre usage et montrons ce que vous économiseriez, ou paieriez en plus, par rapport à votre outil actuel.
Vos vidéos
Offre la moins chère adaptée à votre usage, par outil
Vous sous-titrez environ 20 minutes de vidéo par mois.
| Outil | Offre | Par mois | Notes | Par an vs aujourd'hui |
|---|---|---|---|---|
| Submagic | Pro | 39 $ | 40 vidéos par mois, jusqu'à 5 min chacune | |
| Kapwing | Pro | 24 $ | 1 000 min par mois | |
| VEED | Creator | 22 € | sous-titres illimités (usage raisonnable 50 h/mois) | |
| Descript | Hobbyist | 24 $ | 600 min par mois10 heures de médias | |
| Happy Scribe | Basic | 17 € | 120 min par mois | |
| Captions | Max | 24,99 $ | 500 crédits IAprix de l'app iOSlimite non indiquée : à vérifier | |
| Opus Clip | Starter | 15 $ | 150 min par mois | |
| Clipchamp | Aucune offre ne couvre cet usage. | |||
| CapCut | Aucune offre ne couvre cet usage. | |||
D'où viennent ces prix
Prix dans la devise de chaque fournisseur, relevés sur les pages de tarifs officielles le 8 nov. 2026, tels qu'affichés pour un visiteur en Grèce. Taxes non comprises. Les totaux sont convertis aux taux de référence de la BCE.
Collez cet extrait dans un article de blog ou une page Notion ou Confluence.
Comment ça marche
- Les offres de chaque outil sont examinées de la moins chère à la plus chère ; la première dont les minutes, les vidéos par mois et la durée maximale couvrent votre usage est affichée.
- Les offres gratuites avec filigrane, minutes gratuites ponctuelles ou limites non indiquées par le fournisseur n'apparaissent qu'en mode sans budget.
- La facturation annuelle utilise le prix mensuel payé à l'année ; si un outil n'a pas de prix annuel, son prix mensuel est utilisé et signalé.